从《屠城血证》到《南京!南京!》

四月 24, 2009 by 弦音阁主  
类别: 影视乱弹

《南京!南京!》上映了,我没有去看,据说反映还不错。但也有评论提出中肯批评(对于拍摄这样一个题材的影片,始终要肯定的),认为剧情比较乱,没有故事主线,缺少焦点(http://news.yule.com.cn/html/200904/42933.html)……如果这样的话,那么从艺术上来讲,这不片子就比较失败了!观众被震撼,那还是基于历史本身的刻骨铭心。我朋友批评我说,我连电影还没看,怎么就开始批评了?为此,我要写这么一点文字,说说我对这个题材的看法,以及对《南京!南京!》的一点点看法。
陆川说,《南京!南京!》是部商业片,不会比《集结号》差,相信票房可以过亿……本来我是很敬佩他的,但是看到他作如此说,我却有点鄙视他。不管怎么说,他拍摄这个题材的态度上首先是有问题的。这个题材是不能从票房上来衡量的。票房好,不能说明电影好;票房不好,也不能说明电影差,更不能说明中国人淡忘历史。如果以票房过亿,就认为这部片子很成功,那不过自欺欺人,当年吴子牛的《南京1937》(1995年)也都超过了3000万。要知道,当年是什么票价,当年电影院是如何的不景气。
关于南京大屠杀的电影,我只看过一部,那就是小时候看的《屠城血证》。22年前我看的《屠城血证》没有太多的技巧,带有很强的纪实性,还原再现了几个重大屠杀场景,至今我还印象深刻,片尾的钟声,还有那双逐渐下垂的手臂,就说明了一切。看了这一部,我觉得其他类似的,看不看都无所谓,一是因为,不管影像如何表现,都难以呈现当年同胞的血泪和侵略者丧心病狂的罪行;二是因为,我认为当前的中国,没有谁能够就这个题材拍出伟大的电影。吴子牛的《南京1937》如此,陆川的《南京!南京!》亦如此。
拍摄这样一个题材,演职人员是需要勇气和魄力的,还需要有很强的心智承受能力。当年张纯如写《南京大屠杀》(Rape in Nanking),就陷入梦魇之中,最后在抑郁症之中自杀而去。陆川自己也说,研究南京大屠杀的材料,就有让人生不如死的感觉。我相信很多人都有这样的感觉。因此,对于这样《南京大屠杀》一个题材,我认为是不适宜在艺术上以影像来正面表现的,因为日本人在南京所犯的罪行罪过无以复加(以“兽行”来形容都是不足够的,而且会遭到兽类的抗议,因为凶残的动物也只知道弱肉强食的自然法则,而都不可能产生那么变态的行为),已经超过人类认知和承受的极限,任何艺术上的加工、演绎及阐释,都只能是触其枝节。换而言之,试图在艺术上正面展现南京大屠杀的人往往得力不讨好,容易招致批评,吴子牛的《南京1937》在当年也是如此。
看了电影的朋友,不管是认同,还是感到失望的,还是劝我看了再评。虽然我认同“没有调查就没有发言权”,但是我也相信,见微知著,以浮躁和功利的心态创作的东西,不会有太大的出息。因此我还是坚持把所感所想写出来,而看不看已经无所谓了。
(这几天章诒和先生来港,有人认为她和偏激,不过她却有着不烦的文笔和惊人的真知灼见。记得她曾经说过,我们这个时代根本不配产生大师。她原话说的是:“我们这个时代,根本就不配产生言慧珠!” 而且她还补充一句:“什么都不配产生!一个无足轻重的过渡时期。”)

最多回响文章

Comments

2 条评论 关于 “从《屠城血证》到《南京!南京!》”
  1. yuheng 说:

    昨天晚上去看了。因为看了洪晃的高度评价而去的。
    现在的想法是,看不看无所谓,就那么回事。
    这历史早已印在我们心里了,小孩子去看看挺好,尤其听到旁边的小美女说:kao,我操你妈!

    回复

  2. wudachenlin 说:

    我也没有看过,但是从网上的评论也大致可以推断情节,画面和氛围。一点想法,和中校兄探讨。
    这应该不是文艺片,也不是纪录片,而从表面到本质就是为了票房的商业片。从片名《南京!南京!》这四个字,两个感叹号,一座有特殊历史意义的城市命名,本身就说明了这一切。利用人们顺着对这座城市的记忆,不管是从历史书上得来的,还是其他渠道,不过是利用中国人尚未完全淡漠的爱国情感去买电影票罢了。
    任何试图从艺术角度写意历史的做法都是对历史的亵渎,因为历史不是用来写意的,它就是事实发生过的事情,就算褪色,也不能再去润色修饰。正如raw,任何软件解开转换之后的raw,都会强加进去自己对色彩的理解,这已经不是原片了。作为一个公众人物,比普通人更愿意表达,但在发布自己的作品和言论之前,应该考虑到可能的受众,应该为自己对他们的导引负责。
    《南京!南京!》以一个日本兵的角度切入,比较新颖,展现战争的残酷。但这一点也招致不少批评,认为弱化了日本侵略者的凶残本性。再谈到《海角七号》,一个日本战败老兵和台湾少女凄美的爱情故事,也让很多过分敏感的人认为为日据时代化妆。前几年冯小刚拍《紫日》也是从几个小人物入手,一个中国农民,一个苏联女兵,一个日本女学生。日本女学生将强迫她带路的苏联士兵带入雷区,试图杀死他们。在语言不通、互相仇恨的环境中三个人最终一起面对死亡和危险,由此展现战争对人性的摧残以及人类对和平、理解、善良的追求。这只是导演想表达的重点不一样罢了。如果《南京!南京!》是想走《紫日》的主题,这影片名就应该修改修改。因为影像再怎么完美,也无法呈现这段历史,更何况只有两个小时的一部商业片,诚然。
    早些年看过一本书,梁晓声的《重塑保尔柯察金》,投资方想重拍《钢铁是怎样炼成的》,请梁先生写剧本,梁先生不想原滋原味照搬原剧中为共产主义奋斗的宏伟理念,他认为我们这个时代和那个时代是有区别的,但也更不想为投资方为迎合观众增加媚俗的情节,最终双方合作终止,梁先生把已经完稿的部分出版成书《重塑保尔柯察金》。由此我们看到当艺术和商业利益冲突的时候,艺术是如此的弱势,虽然艺术一般情况下也可以带来商业利益。又如《叶文》,也有人关心剧中有多少事实,多少加工和杜撰,但是大部分人都不会去较真,而直呼过瘾。这种艺术可以做,因为顶多只算是一个人的反抗。以中华武术击败侵略者,是对饱受侵略的中国人的一种心理补偿,所以哪里有需求哪里就有满足了。反观《南京》,这种艺术要小心,因为这不是某一个人,而是一个城市一个民族的战争,要真正做到艺术,在商业利益面前,还需要慎之又慎。

    回复

发表评论

告诉我们你想说点啥...
想要有个性的头像, 到gravatar这里申请!

Fake Chanel Handbags Discounted Valentino Online Buy Cheap Fake Bottega Veneta Bag Description Purchase Cheap Replica Chanel Handbags Online In Australia Buy Cheap Chanel Online In Australia Buy Cheap Fendi Handbags Online Fake Prada Bag Celine Handbags Online Buy Fake 3.1 Phillip Lim Handbag Description Fake Marc Jacobs Handbags Online Chloe Bags Online Description Purchase Fake Chanel Online In Usa

Cheap Fake Thomas Wylde Online Description Purchase Discounted Designer Replica Chanel Handbags Online Buy Cheap Designer Replica Yves Saint Laurent Shoes Discounted Valentino Handbags Buy Chanel Buy Discounted Replica Chanel In Ireland

Cheap Fake Fendi Bag Online Description Fake Miu Miu Online Buy Loewe Handbags Online Coach Handbag Online Alexander Mcqueen Handbag Description Purchase Fake Chanel Shoes Online In Ireland Cheap Designer Replica Fendi Shoes Online Buy Cheap Designer Replica Chanel Handbags Online In Usa

Cheap Fake Chloe Handbags Prada Shoes For Men
Buy Discounted Fake Manolo Blahnik Shoes Online Cheap Replica Chloe Handbag Fake Mulberry Cheap Designer Replica Alexander Wang Handbags Online Buy Designer Replica Thomas Wylde Handbag Discounted Designer Replica Chanel Shoes Online In Uk

Buy Cheap Designer Replica Chanel Handbags Online

Purchase Cheap Fake Chanel Handbags In Ireland Buy Dior Shoes Online Gucci Clothing Accessories Shoes Versace Evening Shoes Replica Christian Dior Cheap Replica Loewe Handbag Discount Christian Dior Bags Buy Cheap Designer Replica Fendi Shoes Designer Replica Versace Handbag Online
Purchase Cheap Designer Replica Chanel Online
Cheap Designer Replica Chanel Bags In Australia Buy Miu Miu Patent Grey Coffer Bag Online Chloe Handbags Buy Cheap Fake Salvatore Ferragamo Handbag Buy Cheap Fake 3.1 Phillip Lim Louis Vuitton Monogram Canvas Abbesses Online Cheap Lancel Handbags Online Buy Cheap Prada Description Cheap Fake Christian Louboutin Discounted Fake Coach Handbags Online Buy Cheap Dolcegabbana Handbags Online Description Discounted Handbags Online Fake Louis Vuitton Bag Online Description Discounted Replica Marni Handbags Discounted Replica Handbags Replica Alexander Mcqueen Handbags Cheap Handbags Online Cheap Mulberry

Buy Givenchy Handbag Buy Cheap Fake Givenchy Bags Description Buy Cheap Fake Chanel Handbags In Canada Discounted Replica Versace Handbags Online Buy Cheap Fake Salvatore Ferragamo Handbag Description Buy Discounted Designer Replica Vivienne Westwood Shoes Buy Fake Dkny Cheap Fake Versace Online Description Chanel Black Quilted Snake Flap Bag Buy Discounted Designer Replica Ysl Handbag Buy Miu Miu Patent Grey Coffer Bag Online Buy Bally Handbag Online Buy Fake Jimmy Choo Cheap Replica Anya Hindmarch Handbag Buy Discounted Fake Valentino Handbags Online

Buy Discounted Fendi Handbags Online Purchase Cheap Replica Chanel Online In Canada Buy Cheap Fake Gucci Shoes Valentino Handbag Online Purchase Replica Chanel Shoes In Australia Anya Hindmarch Handbag Knock Off Gucci Jackie Bag Fake Handbags Online Fake Shoes Online Buy Cheap Chanel Black Quilted Snake Flap Bag

Discounted Replica Handbags Online Buy Discounted Marc Jacobs Handbag Online Buy Discounted Designer Replica Chloe Handbag Online Purchase Discounted Fake Chanel Online In Australia Cheap Lanvin Shoes Online Description Buy Louis Vuitton Handbag Description Fake Yves Saint Laurent Handbag Description Purchase Fake Chanel Online In Ireland Buy Dkny Chanel Crotch Boots Buy Cheap Coach Handbag Online Buy Discounted Designer Replica Alexander Wang Buy Phillip Lim Online Buy Fake Vivienne Westwood Shoes Online Description Buy Fake Hermes Bag Description Fake Lancel Bag

Buy Designer Replica Gucci Handbags Online Cheap Designer Replica Tory Burch Shoes Online Buy Replica Salvatore Ferragamo Big Ring Prada Purse Cheap Fake Fendi Handbag Description
Fake Givenchy Bag Description Buy Discounted Handbags Online

Buy Fake Lv Handbags Discounted Dg Handbag
Fake Valentino Handbag Cheap Chanel Shoes Online In Uk New Burberry Handbag Buy Lv Shoes Buy Cheap Fake Marni Bags Online Description Discounted Celine Handbag Louis Vuitton Damier Ebene Canvas Sneakers Cheap Designer Replica Chanel In Uk Discounted Replica Fendi Fake Jimmy Choo Shoes
Discounted Fake Cartier Handbags Online Buy Discounted Lanvin Shoes Online Buy Cheap Replica Prada Handbag Online Discounted Salvatore Ferragamo Handbag Buy Ysl Shoes Buy Cheap Fake Chanel Bags In Ireland Fake Dior Cheap Christian Louboutin Shoes Online Buy Replica Burberry Handbags Discounted Designer Replica Chanel Shoes In Uk Fake Louis Vuitton Handbags And Wallets Buy Celine Cheap Chanel Bag Description Cheap Fake Anya Hindmarch Handbags Description Buy Cheap Replica Ysl Handbags Online Cheap Bally Online Buy Cheap Replica Miu Miu Shoes Online Discontinued Christin Dior Saddle Bag Buy Fake Tory Burch Description Buy Cheap Chanel Handbags Online In Australia Discounted Fake Christian Dior
Purchase Designer Replica Chanel Bags In Usa Cheap Fendi Shoes Online Description Buy Cheap Dg Handbags Cheap Louis Vuitton Handbag Cheap Fake Mulberry Handbags Online Description Discounted Fake Chanel In Australia Buy Designer Replica Handbags Buy Discounted Fake Alexander Wang Cheap Fake Dior Homme Trainers Online Description Designer Replica Lanvin Shoes Online Purchase Discounted Replica Chanel Shoes Online

Chanel Handbag

Buy Discounted Fake Gucci Online Fake Chanel Shoes Online In Usa Buy Discounted Designer Replica Alexander Wang Handbags Buy Discounted Fake Ysl Online Buy Discounted Fake Chanel Bags In Australia Cheap Burberry Description Fake Chanel In Australia Replica Armani Shoes Online Description Buy Cheap Fake Marc Jacobs Bags Online Cheap Dior Shoes Discounted Fake Salvatore Ferragamo Handbags Online Cheap Fake Chloe Handbag Description Buy Cheap 3.1 Phillip Lim Handbags Online Description Buy Fake Jimmy Choo Pearl Eagle Lohla Bag Online Description Buy Cheap Designer Replica Chanel In Usa Cheap Fake Bally Bags Online Buy Replica Chanel Buy Cheap Replica Handbags Online
Purchase Replica Chanel Shoes In Usa Designer Replica Givenchy Purchase Cheap Designer Replica Chanel Bags Online In Ireland Purchase Discounted Designer Replica Chanel Shoes In Uk Replica Handbags Online Cheap Replica Bally Buy Replica Chanel Bags Online In Usa Cheap Yves Saint Laurent Handbag Buy Cheap Fake Coach Handbags

Buy Cheap Fake Prada Canvas Shoulder Bag Description
Buy Discounted Replica Chanel Shoes Online In Uk Miu Miu Handbags Purchase Discounted Designer Replica Chanel Bags In Canada Fake Alexander Mcqueen Purchase Discounted Chanel Handbags In Ireland Buy Fake Gucci Shoes Buy Designer Replica Givenchy Handbag Online Cheap Replica Chanel Online In Australia Loewe Handbags Online Buy Discounted Handbags Buy Cheap Fake Armani Online Description Buy Cheap Fake Coach Bag Description Discounted Designer Replica Yves Saint Laurent Shoes Buy Discounted Designer Replica Marc Jacobs Handbags Online Cheap Versace Bag Online Buy Designer Replica Lv